英語の方も読んでみた

Top 100 Motivational Quotes より。(Funny Love Quotes, Famous Inspirational Short Sayings, Life, Poem, Cute, Movie, Friendship

45. Setting an example is not the main means of influencing others; it is the only means. - Albert Einstein

周囲に影響を与えるということにおいて、例示することは「一つの方法」ではない。それは「唯一の手段」なのだ。

63. An obstacle is often a stepping stone. - Prescott

邪魔な石が時に踏み台となりうる、といった意味合いか。

77. “To avoid criticism do nothing, say nothing, be nothing.”- Elbert Hubbard

英語で見ると韻を踏んでることがよくわかる。
批判を避けるためには、何もせず、何もいわず、何者にもならないことだ。

83. “Don't let life discourage you; everyone who got where he is had to begin where he was.” - Richard L. Evans

誰もが現在の場所にたどり着くためには、かつていた場所から始めなければならなかった、ってことか。前半とはどう絡むんだ?

91. Positive anything is better than negative thinking. - Elbert Hubbard

明るいものなら何でもいい、悲観的で否定的な考察よりはマシ。

94. If you're going through hell, keep going. - Winston Churchill

修羅場のただ中を進んでいるなら、そのまま進め。